Verbazing om nieuwe straatnaamborden: 'Wat willen ze hiermee bereiken?'

In dit artikel:

In de Haagse Vogelwijk zijn onlangs alle straatnaamborden vernieuwd: de reflecterende laag was aan vervanging toe en bij die opschoning kreeg elk bord een nieuw onderschrift. Op straatjes als Kiplaan en Pauwenlaan staat nu overal hetzelfde zinnetje: "de vogel van die naam". Die toevoeging wekt vooral ergernis bij buurtbewoners; men noemt de formulering onduidelijk en taalkundig ongelukkig, en sommigen vinden het geldverspilling omdat er volgens hen geen nieuwe borden nodig waren. Anderen vinden het juist amusant of trekken er hun schouders over op, maar het onderwerp ligt gevoelig en zorgt voor veel gesprek in de wijk.

De gemeente verklaart dat de borden vervangen moesten worden omdat de reflectie was vervaagd — leesbaarheid is wettelijk belangrijk voor de verkeersveiligheid — en dat de onderschriften voortkomen uit een eerder vastgesteld besluit over naamgeving, bedoeld om het straatbeeld in Den Haag uniformer te maken. Hoewel de gemeente begrip heeft voor de discussie over nut en formulering van de toelichtingen, ziet zij geen reden om de borden opnieuw te laten maken; de huidige uitvoering past volgens haar bij de gekozen lijn voor de openbare ruimte.